See Godzilla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) jap. ゴジラ < jap. ゴリラ + くじら → goryl + wieloryb"
],
"forms": [
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla pojawia się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powraca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płynie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłania się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idzie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atakuje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontratakuje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niszczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysyła promienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regeneruje się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeklęty Godzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawdziwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechaniczny Godzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla kontra Mechagodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Biollante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Hedora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Gian"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Megalon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mothra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Król Ghidorah"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kosmogodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Megaguirus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Destruktor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Gorgo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odrodzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powrót Godzilli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mechagodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kosmogodzilla"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Godżilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Głodzilla"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "godzillowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "z dialogów filmu Terror Mechagodzilli z 1974 roku",
"text": "Pojawił się potwór! To Godzilla!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"ref": "z dialogów filmu Godzilla: S.O.S. dla Tokio z 2003 roku",
"text": "Popełniliśmy błąd pięćdziesiąt lat temu, kiedy próby jądrowe stworzyły Godzillę."
}
],
"glosses": [
"gigantyczny, fantastyczny potwór z japońskiej serii komiksów i filmów"
],
"id": "pl-Godzilla-pl-name-mxc2flQV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cultural-studies",
"film",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔˈd͡ʑilːa"
},
{
"ipa": "goʒ́i•la",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Godzilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Godzilla.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godżilla"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غدزيلا"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "哥斯拉"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "גודזילה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ゴジラ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "고질라"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1.1",
"word": "ഗോഡ്സില്ല"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Γκοτζίλα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "گودزیلا"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Годзилла"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ก็อตซิลลา"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґодзілла"
},
{
"lang": "warajski",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
}
],
"word": "Godzilla"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) jap. ゴジラ < jap. ゴリラ + くじら → goryl + wieloryb"
],
"forms": [
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzillo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzilli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzillach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Godzille",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla pojawia się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powraca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płynie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłania się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idzie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atakuje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontratakuje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niszczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "burzy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysyła promienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regeneruje się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umiera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeklęty Godzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawdziwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechaniczny Godzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla kontra Mechagodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Biollante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Hedora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Gian"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Megalon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mothra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Król Ghidorah"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kosmogodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Megaguirus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Destruktor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Gorgo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odrodzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "powrót Godzilli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Mechagodzilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kosmogodzilla"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Godżilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Głodzilla"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "godzillowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"ref": "z dialogów filmu Terror Mechagodzilli z 1974 roku",
"text": "Pojawił się potwór! To Godzilla!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"ref": "z dialogów filmu Godzilla: S.O.S. dla Tokio z 2003 roku",
"text": "Popełniliśmy błąd pięćdziesiąt lat temu, kiedy próby jądrowe stworzyły Godzillę."
}
],
"glosses": [
"gigantyczny, fantastyczny potwór z japońskiej serii komiksów i filmów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cultural-studies",
"film",
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔˈd͡ʑilːa"
},
{
"ipa": "goʒ́i•la",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Godzilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Godzilla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Godzilla.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Godżilla"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غدزيلا"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "哥斯拉"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "גודזילה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ゴジラ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "고질라"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1.1",
"word": "ഗോഡ്സില്ല"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Γκοτζίλα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "گودزیلا"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Годзилла"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ก็อตซิลลา"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґодзілла"
},
{
"lang": "warajski",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "Godzilla"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Godzilla"
}
],
"word": "Godzilla"
}
Download raw JSONL data for Godzilla meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.